Prevod od "ti koupit" do Srpski


Kako koristiti "ti koupit" u rečenicama:

Mohu ti koupit něco k pití?
Mogu li da te èastim piæem?
Měl by ti koupit rubíny a vilu v Kalkatě s výhledem na Gangu.
Trebalo bi da ti kupi Indijske rubine ili kuæu u Kalkuti sa pogledom na Gang.
Když jsi tak hezká, mohl bych ti koupit limonádu?
Ne, ali ako budeš fin, dozvoliæu ti da mi kupiš sok.
Můžu ti koupit třeba hloupé kafe při tom čekání?
Mogu li da te poèastim kafom dok èekamo?
Chcem ti koupit večeři za záchranu Poggininýho zadku..
Hoæemo da te èastimo veèerom zato što si spasao Pogo.
Chtěl bych ti koupit drink, ale ty asi piješ na účet firmy.
Ako ti ponudim piæe, ali æeš _BAR_ga vjerovatno dobiti na raèun kuæe.
Ne, ale dovolím ti koupit mi pití.
Ne, ali možeš da mi platiš piæe.
Proč, dovolila jsem ti koupit tuhle šílenou loď?
Zasto sam te pustila da kupis taj sasavi camac?
Chtěl bych ti koupit černou kobru.
Želim da ti poklonim crnu kobru.
Asi chtěla poradit, co ti koupit k narozeninám.
Mislim da je samo htela neke sugestije za roðendanski poklon.
Může ti koupit lepší dárky než já.
Može da ti kupi bolje poklone.
Blíží se tvé narozeniny a já nevím, co ti koupit.
Pa, ovaj, uskoro ti je roðendan, a ja nemam pojma što bih ti kupila.
Můžu ti koupit nějakou zmrzlinu, krásko?
Mogu da ti kupim malo sladoleda, lepa?
Chystala jsem se ti koupit dárek.
Htela sam da ti kupim poklon.
Vím, že to není nic moc, ale chtěla jsem ti koupit tvoje první obchodní oblečení.
Znam da nije puno, ali htjela sam ti kupiti prvo poslovno odijelo.
Flade, můžu ti koupit jedno kafe?
Hej, Fuad, da ti kupim šolju kafe?
Můžu ti koupit nějaký drink, Jonasi?
Mogu li da te èastim piæem, Jonas?
Ok, možná seš malá verze boha, co se týče těhle neuro věcí, a já uctívám u oltáře tvého geniálního ducha, ale tohle ti koupit nepůjdu.
Ти можда јеси дечак-бог неура и ја обожавам на олтару твог генија, али не идем по ове ствари.
Chtěl jsem ti koupit přání, ale...
Mislio sam ti poslati èestitiku, ali...
Můžu ti koupit krocaní sandwich za 12$?
Mogu li da ti kupim æuretina sendviè od 12 $?
Teď, kdybychom chytili ten zatracený balónek, mohl bych ti koupit nový lak
Da smo uhvatili balon, obojio bih ga i zakrpao rupe od metaka.
Můžu ti koupit pivo a povědět ti o tom?
Mogu li te èastiti pivom, i isprièati ti sve o tome.
Díky tomu bychom mohli vzít peníze, které utratíme za pleny, a můžeme ti koupit kokina a auta!
Mogli bi da uzmemo deo novca koji dajemo na pelene i kupimo ti slatkiše, i automobilčiće!
Dovolil jsem ti koupit jednoho z mých otroků.
Dozvolio sam ti da kupiš jednog od mojih robova.
Chtěl bych ti koupit drink, možná dva, a uvidíme, co se stane.
Želim ti platiti piæe, možda dva, i vidjeti šta æe se dogoditi.
Chtěl jsem ti koupit ten dům.
Želio sam ti kupiti tu kuæu.
Chtěli jsme ti koupit Forda 350 Super Duty.
Hteli smo ti kupiti F-350 Super Duti.
A mohl bych ti koupit drink a flirtovat s tebou celej večer.
Kako te èastim piæem i kako se ljubakamo cijele noæi.
Máš úžasný zuby, můžu ti koupit něco k pití?
Vau. Imaš prelepe zube. Izvini, mogu li da ti platim piæe?
Zapomněla jsem ti koupit dárek, tak jsem dala dohromady nějaké koření a čaj a dala je do sklenice.
Заборавила сам да ти купим поклон, па сам смешала зачине и разне чајеве.
No... chtěla jsem ti koupit dortíky...
Pa, pokušala sam da ti kupim slatkiše...
Chci ti koupit pořádnej dárek, takže pokud nechceš ponožky, tak bys měl raději něco říct.
Dajem ti žalbeni poklon, pa ukoliko ne želiš èarape bolje poželi nešto.
Můžu ti koupit něco k pití?
Mogu li da ti ponudim piæe?
Musíme ti koupit šaty na biřmování.
Moramo još da ti kupimo haljinu za svetu potvrdu.
Podívej, chtěl jsem se ti osobně omluvit a možná ti koupit kafe.
HTEO SAM LIÈNO DA TI SE IZVINIM, I MOŽDA ÈASTIM KAFOM.
Vím, že jsi miliardář, ale sendvič ti koupit můžu.
Znam da si milijarder, ali mogu da ti platim sendviè.
0.56670379638672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?